Google Traduction traduit sans connexion (tuto)

La barrière des langues tend à se réduire grâce à des applications particulièrement performantes.

Après l’arrivée du mode hors connexion dans Microsoft Translator le mois dernier, c’est maintenant Google Traduction qui permet de télécharger des packs de langue afin de traduire sans avoir besoin d’une connexion :

Google Traduction – iPhone/iPad

Google Traduction traduit sans connexion (tuto)

Google Traduction peut traduire dans 103 langues en saisissant du texte, 29 langues en utilisant l’appareil photo et 32 langues en mode conversation.

Avec la version 5, l’application gagne un fonction très utile et attendue si vous êtes à l’étranger : Le mode hors connexion pour 52 langues.

Pour en bénéficier, tout comme pour Microsoft Translator, il faut au préalable télécharger des packs de langues.

Commencez par ouvrir l’app et descendez à ‘Paramètres‘ (en bas à droite) :

Ensuite, cliquez sur la ligne ‘Traduction hors connexion‘ :

Maintenant, téléchargez le pack de la langue désirée (Mettre à jour en bleu). Pour le français, comptez 30 Mo d’espace mémoire utilisé.

Et voilà, hormis le mode Conversation qui nécessite de passer par les serveurs de Google, vous allez pouvoir traduire en saisissant du texte et via le mode Appareil photo sans avoir besoin d’une connexion.