Traduire du texte et des voix sur iPhone

Je vous propose aujourd’hui ma nouvelle astuce iOS : Traduire du texte et des voix sur iPhone.

En effet, avec iOS 14, vous pouvez traduire du texte et des voix entre n’importe quelles langues prises en charge. Vous pouvez même traduire des conversations et télécharger des langues spécifiques pour effectuer des traductions hors ligne.

Traduire du texte et des voix sur iPhone

Avec iOS 14, Apple a intégré une application native dédiée : Traduire

=> Dans l’onglet Traduire, faites pivoter l’iPhone en orientation paysage, puis touchez Traduire.

=> En haut de l’écran, sélectionnez deux langues entre lesquelles traduire.

=> Touchez « Saisir du texte », saisissez une expression et touchez Aller. Vous pouvez également toucher le bouton micro , puis dire une expression.

=> Une fois la traduction affichée, effectuez l’une des opérations suivantes :

- Pour répéter le son de la traduction : Touchez le bouton lecture
- Pour enregistrer la traduction dans l’onglet Favorites : Touchez le bouton
- Pour chercher un mot dans le dictionnaire : Touchez le bouton , puis touchez un mot pour voir sa définition

Vous pouvez également consulter votre historique récent et enregistrer les expressions que vous avez récemment traduites dans l’onglet Favorites.

Télécharger des langues sur l’iPhone pour effectuer des traductions hors ligne

=> Touchez l’onglet Traduire, puis touchez une langue en haut de l’écran.

=> Faites défiler vers le bas jusqu’à atteindre « Langues disponibles hors ligne », touchez les langues à télécharger, puis touchez OK.

Mode Conversation

En mode Conversation, l’iPhone divise l’écran pour afficher le texte transcrit et traduit pour les deux côtés de la conversation, puis l’audio traduit. Il fonctionne pour les langues téléchargées même lorsque vous ne disposez pas d’une connexion Internet.

=> Dans l’onglet Traduire, faites pivoter l’iPhone en orientation paysage.

=> Touchez le bouton micro , puis parlez dans l’une des deux langues :