L’internet est international et fonctionne 24 heures sur 24 et 365 jours par an.
Ainsi, pour vous aider, je vous propose un tuto détaillé afin de traduire facilement une page web sur iPhone et iPad.
Traduire facilement une page web sur iPhone et iPad
Tout d’abord, il faut installer l’app gratuite :
Après l’avoir installé, ouvrez l’application et appuyez sur l’icône des paramètres en bas à droite :
A ce stade, il faut régler 2 paramètres : Langues hors connexion et langue de traduction de Safari :
Appuyez sur la ligne langue de traduction et confirmez le Français :
Depuis langues hors connexion, choisissez les langues que vous allez utiliser. C’est très pratique à l’étranger ou pour limiter sa consommation data et ça ne pèse pas trop lourd.
Maintenant, ouvrez Safari sur une page web dans une autre langue et appuyez sur la flèche du partage en bas au centre de l’écran :
Dans un premier temps, il faut faire glisser jusqu’au bout la 1ère ligne jusqu’à Autre :
Ensuite, activez l’extension (en vert). Vous pouvez en profiter pour la déplacer en maintenant appuyé votre doigt afin de la faire remonter et qu’elle soit plus facilement accessible.
Dorénavant, depuis une page web dans une autre langue, il suffit d’appuyer sur la flèche de partage en bas puis de sélectionner Translator :
Un onglet jaune en haut de la page va indiquer la progression de la traduction (très rapide) puis la page entièrement traduite. En appuyant sur la croix dans cet encart, vous revenez à la page d’origine.
La traduction est certes perfectible, mais elle vous permettra de comprendre l’essentiel.
J’espère que ce tuto vous permettra de profiter au mieux de pages web dans différentes langues.
=> A lire également,